viernes, 15 de octubre de 2010

Nª3. The Kinks: Lola

LA CONOCÍ EN UN CLUB DEL VIEJO SOHO,
DONDE BEBES CHAMPAGNE Y TE SABE A COCA-COLA
SEE-OH-EL-AYE COLA.

SE ACERCÓ A MI Y ME PREGUNTÓ SI QUERÍA BAILAR,
LE PREGUNTÉ SU NOMBRE Y CON VOZ GRAVE ME DIJO LOLA
EL-OH-EL-AYE OLA LA-LA-LA-LA LOLA.

BUENO, NO SOY EL TIPO MÁS FUERTE DEL MUNDO,
PERO CUANDO ME ABRAZÓ CASI ME ROMPE LA COLUMNA.
OH MI LOLA, LA-LA-LA-LA LOLA.

BUENO, NO SOY IMBÉCIL, PERO NO PUEDO
ENTENDER PORQUÉ HABLA COMO UN HOMBRE
Y ANDA COMO UNA MUJER
OH MI LOLA, LA-LA-LA-LA LOLA, LA-LA-LA-LA LOLA.

BIEN, BEBIMOS CHAMPAGNE Y BAILAMOS TODA LA NOCHE BAJO LA LUZ ARTIFICIAL
ME TOMÓ Y ME SENTÓ EN SUS RODILLAS Y DIJO:
¿QUIERES VENIR A CASA CONMIGO, CARIÑO?
BUENO, NO SOY EL TIPO MÁS APASIONADO DEL MUNDO,
PERO CUANDO MIRÉ A SUS OJOS,
CASI CAÍ POR MI LOLA LA-LA-LA-LA LOLA LA-LA-LA-LA LOLA.


LA EMPUJÉ,
ME DIRIGÍ HACIA LA PUERTA,
CAÍ AL SUELO,
ME PUSE DE RODILLAS
LUEGO LA MIRÉ Y ELLA ME MIRÓ A MI.

BUENO, ESA ES LA MANERA DE LA QUE QUIERO ESTAR
Y SIEMPRE LO HE QUERIDO DE ESA FORMA PARA MI LOLA,
LA-LA-LA-LA LOLA
LAS CHICAS SERÁN CHICOS Y LOS CHICOS CHICAS,
ES UNA TURBIA Y CONFUSA MEZCLA EN EL MUNDO,
EXCEPTO PARA LOLA
LA-LA-LA-LA LOLA.

BIEN, DEJÉ MI CASA HACE UNA SEMANA
Y NUNCA ANTES HABÍA BESADO A UNA MUJER,
PERO LOLA SONRIÓ Y ME TOMÓ LA MANO Y ME DIJO
¡QUERIDO, TE VOY A HACER UN HOMBRE!

BUENO, NO SOY EL HOMBRE MÁS MASCULINO DEL MUNDO
PERO SE LO QUE SOY, ESTOY SATISFECHO DE SER UN HOMBRE Y TAMBIÉN LOLA,
LA-LA-LA-LA LOLA LA-LA-LA-LA LOLA
LOLA LA-LA-LA-LA LOLA LA-LA-LA-LA LOLA

sábado, 2 de octubre de 2010

Nº 2. LOS SECRETOS: Buena Chica

Su casa bordeando la autopista hizo que ella creciera muy deprisa.
No quise conocerla de aquel modo, si quieres comprar algo tengo todo.
Y pocas veces sonreía, pero con eso a mí me valía.
No quise acompañarla en aquel vuelo porque apenas pisábamos el suelo,
y antes que nuestro tren descarrilara en marcha me bajé sin decir nada.
En otro tiempo me gustaba cuando en su mismo barco viajaba, yo viajaba.
La vi en un bar de aquellos que frecuenta, estaba de negocios en la puerta
y comprendí que nada había cambiado, ojalá nunca la hubiera encontrado.
Te juro que era buena chica, aunque con poco apego a la vida.

martes, 28 de septiembre de 2010

Nº 1. Tom Waits: Hold On

Colgaron un letrero en nuestra ciudad: “si te das a la buena vida, no la olvidarás jamás”. Así que ella abandonó Monte Río, como una bala abandona una pistola, con sus ojos carbón y sus caderas a lo Monroe. Se marchó y emprendió ese viaje a california. La luna era de oro y su cabello como el viento. Dijo: “no mires atrás, tan sólo ven, Jim”.
Tienes que aguantar, aguantar, cariño, hay que aguantar. Cógeme la mano, estoy aquí mismo tienes que aguantar.
Él le regaló un reloj de baratillo y un anillo hecho con una cuchara. Todo el mundo busca a alguien a quien culpar y tú compartes mi nombre, compartes mi cama. Bueno, llama a la poli, no se conocen chicas decentes en la cafetería. Ella dijo: “ cariño todavía te quiero, a veces no se puede hacer nada más”
Tienes que aguantar, aguantar, cariño, hay que aguantar. Cógeme la mano, estoy aquí mismo tienes que aguantar.
Que Dios bendiga tu corrupto corazoncito. San Luis pudo conmigo. Echo de menos tu voz de porcelana rota. Cómo desearía que siguieras aquí conmigo.
Construyes y luego reduces tu hogar a cenizas y ya no queda nada que te retenga aquí. Pero cuando el mundo te deja atrás tienes que aguantar, aguantar, cariño, hay que aguantar…
Allá junto al motel Riverside hace 10 bajo cero. Bajando al lado de un todo a cien cerró los ojos y empezó a balancearse, pero es tan difícil bailar así cuando hace tanto frío y no hay música. Oh tu viejo pueblo queda tan lejos, pero en tu cabeza hay un disco que toca una canción y dice tienes que aguantar, aguantar, cariño, hay que aguantar. Cógeme la mano, estoy aquí mismo tienes que aguantar.